Smástundarsafnið

Með Smástundarsafninu viljum við víkka út safnahugtakið á Íslandi með þátttöku- og samræðu aðferðum sem við teljum stuðla að betra samfélagi. Við viljum efla og þróa samstarf í landinu, vonandi velta við steinum og skapa umræðu um sögu þjóðarinnar með því að undirstika smásögur einstaklinga sem hér búa eða hafa tengsl við land og þjóð. Safnið hefur það að markmiði að vera opið öllum til þátttöku og ætlar að vinna markmisst að því að fá ólíka hópa til að taka þátt. Markmiðum okkar hyggjumst við best ná með því að vera frjálst og óháð safn.  Við sem að safninu stöndum viljum fara víða og setja upp Smástundarsafn á stöðum sem hefðbundin söfn gera síður og kynnast því fólki sem á síður rödd innan þeirra.

Takk fyrir okkur / Thank you for a wonderful evening!

Við viljum þakkað öllum þeim sem komu við hjá okkur á Landnámssýninguna Reykjavík 871±2 í gærkveldi, þetta var ótrúlega skemmtilegt! Það er hrein skemmtun að forvitnast um söfnin ykkar!

Safnkosturinn fer sífellt stækkandi og það má vænta þess að við hlöðum inn bæði frásögnum og myndum á næstu vikum.

Við erum strax farnar að skipuleggja næsta viðburð, fylgist með!

……………       ……………..        …………..

We would like to thank everyone who dropped by at the Settlement exhibition last night, we had a blast! Learning about your personal collections was a pure pleasure!

Our collection of narratives and pictures grows after every event, we expect to upload last nights additions in the coming weeks.

The next Pop up event is in the works, stay tuned!

setið við skriftir

Hverju safnar þú? Smástundarsafnið á Landnámssýningunni 8. febrúar

IMG_0936

Gífurlega góð stemning skapaðist í gær á Landnámssýningunni á safnanótt. Við viljum þakka ykkur frábæra fólk fyrir að deila með okkur hugmyndaauðgi ykkar og fróðlegum sögum á bak við hlutina. Þannig fengum við að kynnast steinasöfnum, tilraunasafni, servéttusöfnum, vetlingasöfnum, náttúrugripasöfnum, ilmvatnsglasasafni, peskallasafni, handverkssafni og svo mætti lengi telja. Fylgist endilega með heimasíðunni okkar þar sem við munum á næstu dögum bæta inn frásögnum ykkar og myndum af hlutunum inn í safnkostinn okkar.

Bestu þakkir með óskum um góðar stundir.

Smástundarsafnið á Safnanótt 8. febrúar kl: 21 – 23

photo by Jóhanna

(English / Polski below)

SAFNAR ÞÚ EINHVERJU? Frímerkjum? Skopparaboltum? Póstkortum? Minningum? Komdu með sýnishorn úr þínu eigin safni og taktu þátt í Smástundarsafninu sem opnar á Safnanótt á Landnámssýningunni 8. febrúar kl. 21 – 23. Segðu okkur og öðrum frá því af hverju þú safnar. Stórt sem smátt, allt er leyfilegt.

Frásagnir ykkar ásamt ljósmynd af hlutunum verða síðan gerð aðgengileg á heimasíðu Smástundarsafnsins að viðburðinum loknum. Komdu við og segðu frá safninu þínu!

Við verðum með heitt á könnunni og með því!

English:

Do you collect something? Stamps? Superballs? Postcards? Memories? Bring a sample of your own collection and take part in the Pop Up Museum, which opens on Museum Night (Safnanótt), at the Settlement Exhibition in Aðalstræti 16 between 9 and 11 PM. Come, show and tell us and others, about your collection. Old, or new, large or small, every object has its value.

Polski:

Czy jesteś kolekcjonerem? Zbierasz znaczki? Piłeczki z kauczuku? Wspomnienia? Zaprezentuj próbkę swojej kolekcji na spotkaniu POP UP MUZEUM podczas Nocy Muzeów, w sobotę – 8 lutego od godziny 21.00 do 23.00 w Muzeum Osadnictwa 871/ – +2. Opowiedz nam historię przedmiotów, które mają dla ciebie szczególne znaczenie, lub dlaczego nie jesteś kolekcjonerem. Duże i małe przedmioty mogą mieć równie ciekawe historie. Twoja opowieść lub fotografia przedmiotu będzie zamieszczona na stronie Pop Up Muzeum po spotkaniu. Odwiedź nas i podziel się historią swojej kolekcji. Na miejscu zapraszamy również na drobny poczęstunek.

Facebook event.

Smástundarsafnið fer til Stykkishólms

Jólin, jólin, jólin koma brátt. Hvað kemur þér í hátíðarskap? Áttu hlutinn? Uppskriftina? Seríuna? Tónlistina? Spilin?

Komdu með hlutinn til okkar í Smástundarsafnið 13. desember kl. 20 – 22í Norska Húsið í Stykkishólmi og segðu okkur og öðrum frá sem er ómissandi á þínum jólum. Frásagnir ykkar ásamt ljósmynd af hlutnum verða síðan gerð aðgengileg á heimasíðu safnsins að viðburðinum loknum. Komdu við og segðu frá jólunum þínum!

Hjálpumst við að skrá sögu fólksins í landinu og auka vægi hversdagsins. Við verðum með heitt á könnunni og með því!

Sjá má viðburðinn hér.

……………………………………………

Christmas! What fills you up with Christmas spirit? Is it the perfect recipe? A special carol? A movie? A dress, sweater or a tie?

Please visit us at The Pop Up Museum on Desember 13th between 20 – 22 at Norska Húsið in Stykkishólmur. Bring that something which reflects your personal Christmas tradition. We will take photos of the object, while you document its story and later upload it on our website.

Help us enlarge the part of everyday life in history. We will offer hot drinks and cookies!

You can join the event here.

Smástundarsafninu á Ísafirði er aflýst

Heil og sæl,

Það er með miklum harmi sem við tilkynnum að Smástundarsafnið kemst ekki Vestur vegna veðurs, ætlum að reyna að endurbóka ferðalagið og verður það auglýst nánar síðar. Biðjust velviðingar á öllum óþægindum sem að þetta kann að valda.

We are so very sorry to announce that The Pop Museum will not make it to Ísafjörður this weekend because of the weather, we will definitely reschedule and keep you posted. We are sorry for any inconvenience.

 

bestu kveðjur

Edda, Jóhanna og Karina

Smástundarsafnið fer til Ísafjarðar á Vetrarnóttum

Smástundarsafnið ætlar að leggja land undir fót og fyrsta stopp er á Ísafirði. Safnið verður staðsett í Bryggjusal  Edinborgarhússins klukkan 14-16, 3. nóvember næstkomandi. Safnið byggir alfarið á þátttöku þeirra sem mæta og felst starfsemin í því að safngestir komi með hlut sem þeim er hjartfólginn og tengist þemanu sem að þessu sinni er SKEMMTUN.

Markmið okkar er fyrst og fremst að skapa ánægjulega stund þar sem þið getið komið og deilt minningum ykkar með okkur og hvert öðru. Við sjáum svo um að koma þessum frásögnum út í umheiminn og auka vægi sögu fólksins í landinu.

Allir hjartanlega velkomnir, hlökkum til að sjá sem felsta. Við verðum með heitt á könnunni og með því.
Nánari upplýsingar um viðburðinn má nálgast hér.